Figura y luz

Sobresale tu figura
en la oscuridad
y cobran vida
los pájaros de tu ropa.

Deslumbra tu luz
a la luz del sol
y mueren felices
los latidos de mi corazón.

Familia

Hoxe embaraceime.
Embaraceime de letras
e despois parín.
Parín palabras
que formaron versos.

Os poemas son meus fillos
e seu pai, o bolígrafo.

Poemarte

Quiero ser poema
y cantar sobre ti.
Quiero extrañar tu caminar,
tu voz a centímetros de mí,
añorar tu rutina,
mi día a día a tu lado.
Quiero que me mires
e intimides mi alma.

Divenire

Abuela,
In memoriam.

A 18 anos do inicio da túa viaxe á eternidade.

Eu cambio, tamén el,
pero ti non.
Cambia incluso a lúa
nacendo e crecendo cada mes.
Todos cambiamos, tamén eles,
pero ti non.
Cambia a vida e morre,
pero ti, ti es eterna.

Verbalizar(te)

Besar(te) con la mirada.
Saborear(te) con la piel.
Sentir(te) con el corazón.
Hablar(te) con el alma.
Porque mis sentidos
(te) crean y aman
de modo diferente.

Aloumiño

Os aloumiños
dos raios da túa pel
tocando o meu rostro,
acariciando a miña alma.

Anche tu

"Anche tu sei l’amore."
Cesare Pavese

También tú eres el amor
que pinta de rojo las rosas,
de azul el cielo
y de blanco la luna.

Baleiro

Baleiro.
E de pronto,
                ti,
na distancia,
avanzando lento,
        enchéndome.

Posible?

“Voglio te per la vita. Possibile che basti?”
Cesare Pavese

Non basta con amar
cando na vida
hai cousas
        imposibles.

Temporal

Afuera llueve, graniza, sopla el viento,
adentro la tormenta no cesa nunca,
pero la sola presencia tuya
mete en calma mi temporal.

Senza di te

Sen ti, os soños non son soños;
sen ti, o cuarto está baleiro;
sen ti, non latexa o corazón;
porque sen poesía, a vida
non é vida.